Nuova Riveduta:

Cantico 8:2

Ti condurrei, t'introdurrei in casa di mia madre;
tu m'istruiresti
e io ti darei da bere vino aromatico,
succo del mio melagrano.

C.E.I.:

Cantico 8:2

Ti condurrei, ti introdurrei nella casa di mia madre;
m'insegneresti l'arte dell'amore.
Ti farei bere vino aromatico,
del succo del mio melograno.

Nuova Diodati:

Cantico 8:2

Ti condurrei e ti introdurrei in casa di mia madre; tu mi ammaestreresti, e io ti darei da bere vino aromatico, del succo del mio melograno.

Riveduta 2020:

Cantico 8:2

Ti condurrei, ti introdurrei in casa di mia madre, tu mi ammaestreresti e io ti darei da bere del vino aromatico, del succo del mio melograno.

La Parola è Vita:

Cantico 8:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Cantico 8:2

Ti condurrei, t'introdurrei in casa di mia madre, tu mi ammaestreresti, e io ti darei a bere del vino aromatico, del succo del mio melagrano.

Ricciotti:

Cantico 8:2

Ti menerò, t'introdurrò in casa di mia madre, e là tu m'ammaestrerai; ti darò a bere del vino aromatico, del succo delle mie melagrane.

Tintori:

Cantico 8:2

Io ti prenderò, ti condurrò nella casa di mia madre, là mi istruirai; Io ti darò a bere vino drogato e il mosto delle mie melagrane.

Martini:

Cantico 8:2

Io ti prenderò, e ti condurrò nella casa di mia madre; ivi tu sarai mio maestro, e io darotti bevanda di vino aromatico, e il mosto delle mie melagrane.

Diodati:

Cantico 8:2

Io ti menerei, e ti condurrei in casa di mia madre; Tu mi ammaestreresti, Ed io ti darei a bere del vino aromatico, Del mosto del mio melagrano.

Commentario abbreviato:

Cantico 8:2

Capitolo 8

Il desiderio della comunione con Cristo Cant 8:1-4

La veemenza di questo desiderio Cant 8:5-7

La Chiesa prega per gli altri Cant 8:8-12

E prega per la venuta di Cristo Cant 8:13-14

Versetti 1-4

La chiesa desidera la riservatezza e la libertà costante con il Signore Gesù come una sorella fa con un fratello. I credenti sono come i suoi fratelli quando per la grazia partecipano alla natura divina. Cristo vuole essere come il nostro fratello; dovunque ci troviamo, dobbiamo essere pronti a riconoscere il nostro rapporto con Lui ed il nostro affetto per Lui non temendo di essere disprezzati per questo motivo. C'è in noi un ardente desiderio di servire di più e in maniera migliore Cristo? E allora, che cosa abbiamo fatto per mostrare il nostro affetto all'Amato della nostra anima? Quali frutti di santità? La chiesa ordina a tutti i suoi figli di non fare mai in modo che Cristo si allontani da essi. Dobbiamo, dunque, riflettere con noi stessi, quando siamo tentati per non rattristare lo Spirito.

Riferimenti incrociati:

Cantico 8:2

CC 3:4; Ga 4:26
Lu 16:29-31; Giov 5:39,46,47; At 17:11,12; 2Ti 3:15; 1P 1:10-12; 2P 1:19; Ap 19:10
CC 4:10-16; 5:1; 7:9,12
Prov 9:2

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata